日本語ー生成原理の解明
大和言葉はこうしてできた
６. トル・テ （取る・手）
『広辞苑』には次のような説明があります。（大野晋の説）
トル【取る】 手と同源
同源と言うのは曖昧な言い方で「手」から「取る」ができたのか、「取る」から「手」ができたのか明確にしていません。
私もこの同源説に賛成したいのですが、この両者は次のように「ツ」を媒介にして捉えるべきと考えるのです。
┌ トル（取る）
ツ ┤
└ テ （手）
ツ→トルは、オツ（落）→オトル（劣） の語頭のオを取った形。つまり、ツ（付）に語尾を付し動詞語幹とするに際して、ツ→トと１音節動詞「ツ」の語幹を変化させたもの。
ツ→テは、ハツ（果）→ハテ（果）の語頭のハを取った形。すなわち、ツ（付）に名詞化の変化が起こった形。
ここでは、ツ→テの名詞化について少し説明しましょう。大野晋氏は、手の古形をタとみて、それにイ（ｉ＝名詞であることを明示する母音）が付いた（tai→te）という説明をしておられます。しかし手をタというのは被覆形（複合語の上の形）だからです。だから、タマクラ（手枕）、タオリ（手折）など複合語にしかあらわれないのです。
サケ（酒）は、サカヤ（酒屋）、サカモリ（酒盛）ではサカですが、これは被覆形だからでサカヤ・サカモリに古形が残っているわけではありません。サケ（酒）は、じつはサク（サカユ、サカルの語幹を作っている語で栄える意）の名詞なのです。酒そのものは本来キ（神酒のキ）なのです。
ハツ→ハテ（果）、ササグ→ササゲ（捧）などと同じ変化で、ツ（付）→テ（手）、サク（栄）→サケ（酒）が形成されていると考えられるのです。
結局、上表のように、足す・足る・取る・手は、いずれもツ起源と考えられるのです。
[1]単純な語から多様な語が生み出される
[2]単純な語から多様な語が生み出される―2
[3]ヤマトコトバは膠着語である
[4]ヤマトコトバは膠着語である（例）
[5]膠着語尾を取って始原形を推定する
[6]トル・テ （取る・手）
[7]すーっ（と動く）の「ス」
[8]日本語生成原理―母音変化を伴う膠着を繰り返す
